2011년 11월 10일

When Your Child Is the Bully

영어로 "bully"란 단어가 있습니다. 영어사전에는 다음과 같이 의미합니다.

  • bully: [명사] 약자를 괴롭히는 사람. 
  • bullying: [동사] 약자를 괴롭히다, 해코지하다, 왕따시키다, 협박하다. 

자녀가 학교에서 bullying 당하고 돌아오는 일은 자라면서 당연히 있을수 있는 사실이지만, 부모로써 제일 속이 상하는 문제중 하나입니다. 그렇지만 반대로 생각 해보셨나요? 만약 우리 아이가 bullying 하고 다닌다면 어떻게 해야 되는지 ... 어떤 면에서는 더 놀랍고 힘든 문제가 될수 있습니다.

Bullying 전문가 Stan Davis1는 부모로써 "나는 우리 아이를 믿어"라고만 하면 부족하다고 주장합니다. 학교 선생님, 과외 선생님, 운동 코치님, 미술 선생님, 친구들, 또래 등 잘 알도록 노력하고 확인하라고 합니다. 만약 학교에서 벌칙이 내려올 경우 부모님이 "네 행동은 네가 책임 져"라고 다시 강조하지만 특히 해롭거나 심한 행동이 아니면 집에서 또 혼내지 말라고 조언합니다. 그러다 부모와 자녀의 관계(parent-child relationship)가 틀어질수 있다고 합니다.

반면에 전세계에서 유명한 Trevor Romain2은 bully하는 아이도 피해자이고 도움이 필요하다는 사실을 다시 한 번 알려줍니다. "Bully는 자기도 힘든 일을 당하는 결과로 인하여 다른 대상을 찾아 그 대상에게 화풀이를 한다." 어려운 케이스가 발생할 경우에는 상담을 받아서 1) 자기 행동에 대한 책임감, 2) 합당한 벌칙을 인정, 3) 피해자에게 보상, 4) 남에게 대한 공감을 만들어 갈수 있습니다.

1) Stan Davis는 1972년부터 상담, 교육 및 사회복지 업무 & "bullying 예방"을 연구/개발; Schools Where Everyone Belongs: Practical Strategies for Reducing Bullying (2007) 저자; Empowering Bystanders in Bullying Prevention (2007) 저자; 현재는 학생, 부모, 교육자, 정책 입안자 등 에게 교육 & 컬설팅 제공. 
2) Trevor Romain은 The Trevor Romain Company 회장; National Candlelighters Childhood Cancer Foundation 이사; UN 교욱개발 컨설팅 제공; Bullies Are a Pain in the Brain (2005) 저자. 


참고자료: Derek Randel, "When Your Child Is the Bully: Five Important Issues to Address," http://www.familycorner.com/parenting/behavior/my-child-is-a-bully.shtml; Evelyn Beck, "If Your Child Is the Bully," http://www.schoolfamily.com/school-family-articles/article/819-if-your-child-is-the-bully


--

2011년 11월 1일

Art Therapy Page 블로그 통계

Art Therapy Page 블로그를 시작한지 벌써 1년 됐습니다. 그 동안 좋은 분들도 만났고, 많은 생각도 했고, 잼있는 공부도 더 했고 ... 전반적으로 많은 축복을 느꼈습니다. 이 블로그를 통해서 자주 찾아오시는 분들 또는 먼 곳에서 새로 방문하시는 분들에게 조금이라도 나눠 드리고자 하는 목표로 시작했습니다. 여러가지 일로 바빠서 원래 생각만큼 글을 많이 못올린 사실이 아쉽지만 다음 1년은 더 좋고 잼있는 그리고 도움이되는 글을 더 자주 올리도록 희망하겠습니다. 


지난 1년(2010.9 ~ 2011.10)의 블로그 통계를 간략(그냥 참고로)하게 아래 보고합니다. 


1. Overview (개요) 




- 2010년 9월 ~ 2011년 10월 동안 총 1,196개 방문 hit a
- 총 6개 코멘트 
- 총 21개 블로그 글/내용 
  a 실제 블로그 방문자의 hit는 약 1,070개 (약 120개 방문 hit는 관리자의 hit)


2. Audience (방문자) 



- 906개 (1,026  120 [관리자] = 906) 방문 hit는 한국내에서 
- 총 24개국에서 블로그 방문 
- Top Ten 블로그 방문자의 근원 
  1) 대한민국 (906)
  2) 미국 (55) 
  3) 말레이시아 (23) b
  4) 일본 (21) 
  5 & 6) 덴마크 (11) & 프랑스 (11) 
  7 & 8) 카나다 (8) & 우크라이나 (8) 
  9 & 10) 독일 (5) & 필리핀 (5). 
  b 말레이시아에서 근원하는 phishing bot(피싱/스펨 program)의 이유로 말레이시아가        3위(23 hit)를 차지함
- 외국에 거주.유학하는 한국인의 방문도 있지만 (2010년 9월 15일 글에 미국 뉴욕에서    남긴 코멘트 참고) 외국인도 영문 keyword 검색으로 잠시 방문이 있었다고 예상함 


3. Posts (글/내용)




- Top Ten 많이 찾아온 블로그 글/내용은: 
  1) 미술치료와 독서, (67번 방문) 
  2) Me & Art Therapy, (54번 방문)
  3) Expressive Art Therapy (예술치료), (31번 방문)
  4) 마음힘 키우기 오픈~, (21번 방문)
  5) Family & Faith, (20번 방문)
  6 & 7) Creativity and Play일본 ... 세계가 놀랐다, (16번 방문)
  8 & 9) Art Therapy & 고통.불안명절의 스트레스 & 우울증, (14번 방문)
  10) Cyberbullying (사이버 폭력) & Computer Safety, (12번 방문)



--